جنباً إلى جنب
Zyntra OS مقابل Odoo
Odoo عائلة كبيرة من تطبيقات الأعمال تختارها وتربطها معاً. وZyntra OS نظام واحد أجزاؤه تعمل كوحدة واحدة أصلاً — صُنع في عمّان، ويحكي بلغتك، حتى العربي.
ما هو Zyntra OS
Zyntra OS نظام تشغيل للأعمال: يفتح على ما يحتاج انتباهك اليوم — «يحتاج انتباهك» في النظرة العامة عبر الأقسام التي تستطيع فتحها — وFlowrica مدمجة فيه.
لمن يناسب كل منهما
Zyntra OS
الشركات التي تريد المبيعات والمشاريع والتصنيع والمحاسبة والموارد البشرية والدعم في نظام واحد يحكي بلغتك — حتى العربي — مع الفوترة الإلكترونية الأردنية مدمجة فيه — لشركة واحدة أو لعدة شركات. من صنع دبل سبورت في عمّان.
Odoo
الشركات التي تريد مجموعة واسعة من التطبيقات — المحاسبة والمبيعات والمخزون والمتاجر والمواقع — على سحابة Odoo نفسها، أو على خوادمها الخاصة ضمن خطة Custom.
جنباً إلى جنب، مجالاً بمجال
| المجال | Zyntra OS | Odoo | الفرق |
|---|---|---|---|
| المشاريع والمهام | مشاريع بمهامها ومراحلها ووقتها وأموالها، ويتابعها عملاؤك من بوابتهم | تطبيقا Project وPlanning | كلاهما يفعل ذلك. في Zyntra OS هي جزء من النظام نفسه؛ وفي Odoo تطبيق منفصل شاهده خطوة بخطوة: بدء مشروع · إضافة مهمة · الأعضاء والمعالم |
| الوقت وتكلفة العمل | مؤقّتات وسجلات وقت؛ كل ساعة تحتفظ بالأجر الذي سُجّلت به، فلا تتغيّر تكلفة العام الماضي بعد زيادة راتب | تطبيق Timesheets | كلاهما يفعل ذلك. وفي Odoo سجلات الوقت تطبيق منفصل شاهده خطوة بخطوة: إضافة مهمة · تقارير سجل الدوام |
| الربح والخسارة لكل مشروع | ربح وخسارة كل مشروع: فواتيره مقابل تكلفة العمل فيه ومصروفاته؛ والساعات تصبح فواتير | لوحة المشروع تعرض الربحية للمشاريع القابلة للفوترة، من السجلات المرتبطة بالمشروع | كلاهما يعرض ربح المشروع. ويُبقي Zyntra OS كل ساعة بالأجر الذي سُجّلت به شاهده خطوة بخطوة: نظرة عامة على المشاريع والمهام |
| المحاسبة والفوترة والفوترة الإلكترونية في الأردن | محاسبة كاملة بدليل الحسابات الذي يعتمده المحاسبون، والشيكات، والفترات المغلقة؛ والفواتير تُرسل إلى JoFotara | تطبيقا Accounting وInvoicing؛ وحزمة للأردن فيها الفوترة الإلكترونية عبر JoFotara | كلاهما يفعل ذلك، ومعه JoFotara شاهده خطوة بخطوة: أصدر فاتورة · دليل الحسابات · الفترات المالية · الفوترة الإلكترونية الوطنية |
| العملاء والمبيعات (CRM) | من النموذج على موقعك إلى صفقة رابحة؛ والصفقة الرابحة تفتح مشروعها | تطبيق CRM، مع Sales وSubscriptions | كلاهما يفعل ذلك. وفي Odoo تطبيق منفصل شاهده خطوة بخطوة: أضف عميلاً محتملاً · حوّل عميلاً محتملاً · اربح الصفقة أو اخسرها |
| الموارد البشرية والرواتب | الرواتب مع ضريبة الدخل والضمان الاجتماعي، والحضور والإجازات وسجلات الموظفين | Employees وPayroll وTime Off وAppraisals؛ والأردن ضمن قائمة حزم الرواتب المحلية لديه | كلاهما يدير الرواتب؛ ويذكر Odoo الأردن ضمن حزم الرواتب المحلية لديه شاهده خطوة بخطوة: الدوام · الإجازات · دورات الرواتب |
| مساعدة تنجز العمل | Flowrica، المدمجة في Zyntra OS من صنع دبل سبورت — لا إضافة خارجية — تراقب سجلاتك كل صباح، وتنبّه على الشاشة قبل أن تحفظ، وتملأ النماذج من جملة واحدة؛ وتنقل الصفقة وتوزّع المهام وتنقل المواعيد وترسل الفاتورة عبر Peppol: تعرض التغيير أولاً، وأنت تؤكّد، ويمكنك التراجع عنه (وإرسال Peppol يصحّحه إشعار دائن). ضمن السعر الأساسي | ميزات مساعدة خاصة به، كتطبيق وضمن خطة Custom | لدى كليهما مساعد. Flowrica ضمن السعر الأساسي لـ Zyntra OS؛ ويذكر Odoo المزيد من ميزاته ضمن خطة Custom شاهده خطوة بخطوة: Flowrica |
| لغتك | يحكي بلغتك — حتى العربي، من اليمين لليسار في كل شاشة ومستند | تُضاف اللغات من الإعدادات ويختار كل مستخدم لغته؛ ودليله للسعودية يطبع الفواتير الضريبية بالعربية | كلاهما يترك لكل مستخدم أن يختار لغته؛ وفي Zyntra OS العربي جاهز في كل شاشة ومستند اقرأ المزيد: الشركات والصلاحيات والمنصة |
| الاستضافة وبياناتك | Zyntra خاص بك على عنوانه الخاص وبقاعدة بياناته الخاصة، مستضاف في أوروبا مع نسخة احتياطية كل ليلة | Odoo Online في كل الخطط؛ وOdoo.sh أو خوادمك الخاصة ضمن خطة Custom | يمكن تشغيل Odoo أيضاً على خوادمك الخاصة (خطة Custom)؛ ويعمل Zyntra OS كخدمة نستضيفها نحن اقرأ المزيد: حماية بياناتك عنا |
| التصنيع (قوائم المواد وتخطيط المواد) | قوائم مواد تُفتح مستوى بمستوى، وتشغيل لتخطيط المواد يحسب الصافي مستوى بمستوى، وأوامر إنتاج بمساراتها ومراكز عملها، وجهاز لوحي في كل مركز عمل، وصناديق كانبان تُعاد تعبئتها بنفسها، وقراءات الآلات مع الكفاءة الشاملة والتوقفات والطاقة، والتغييرات الهندسية والجودة | تطبيق Manufacturing: قوائم المواد (متعددة المستويات)، ومراكز العمل، وتخطيط الطاقة، وجدول الإنتاج الرئيسي، وشاشة لوحية لأرض المصنع؛ وPLM وQuality وMaintenance تطبيقات مستقلة | كلاهما يفعل ذلك. في Odoo، PLM وQuality تطبيقان مستقلان؛ وفي Zyntra OS التغييرات الهندسية والجودة جزء من التصنيع شاهده خطوة بخطوة: قوائم المواد · تخطيط المواد · الجهاز اللوحي لأرضية المصنع · لوحة كانبان · Machine data |
| المخزون والمستودعات | عدة مستودعات والنقل بينها، والمخزون مقيَّم بطريقة FIFO أو المتوسط المرجّح (تختار كل شركة)، ودفعات بتواريخ انتهائها — الأقرب انتهاءً يخرج أولاً والدفعة المنتهية تُرفض — والأرقام التسلسلية، وملصقات الباركود، وما تضيفه الفاتورة إلى تكلفة المخزون | تطبيق Inventory: عدة مستودعات، ومسارات بقواعد الدفع والسحب، والشحن المباشر من المورّد، وماسح باركود، والدفعات والأرقام التسلسلية وتواريخ الانتهاء، والتكاليف الواصلة، وFIFO أو متوسط السعر أو LIFO أو السعر المعياري | كلاهما يفعل ذلك. ولدى Odoo أيضاً المسارات والشحن المباشر وLIFO والسعر المعياري؛ ويقيّم Zyntra OS المخزون بطريقة FIFO أو المتوسط المرجّح شاهده خطوة بخطوة: المستودعات والمخزون · جرد المخزون · إعدادات المخزون · تقارير المخزون |
| عدة شركات | عدة شركات في Zyntra واحد، لكل منها دفاترها؛ والمجموعة التي ليست لها دفاتر خاصة تعرض دفاتر شركاتها معاً في تقاريرها | عدة شركات في قاعدة بيانات واحدة، والسجلات مشتركة أو خاصة بشركة واحدة؛ ويمكن لشركة أن تبيع لأخرى أو تشتري منها. وMulti-Company مذكورة ضمن خطة Custom | كلاهما يفعل ذلك. ويتيح Odoo أيضاً أن تبيع شركة لأخرى أو تشتري منها داخل قاعدة البيانات؛ وفي Zyntra OS عدة شركات في Zyntra واحد مضمَّنة شاهده خطوة بخطوة: شركاتك، وإضافة شركة · إعداد دفاتر الشركة |
| الربط والتطبيقات | 117 ربطاً جاهزاً، بينها 21 بوابة دفع، كلها مجانية: بلا رسوم تأسيس ولا رسوم مخفية؛ ومفتاح لأنظمتك ونداءات موقّعة حين يحدث أمر ما؛ والخدمة العالمية الناقصة نبنيها مجاناً والمزيد قريبًا — نعمل دائمًا ليكون نظامنا جاهزًا لكل ما تستخدمه. | متجر Odoo Apps، مع مئات من تطبيقات Odoo وتطبيقات من ناشرين آخرين؛ والواجهة البرمجية الخارجية External API مذكورة ضمن خطة Custom | متجر Odoo أكبر بكثير. وفي Zyntra OS كل ربط جاهز مضمَّن من غير تكلفة إضافية شاهده خطوة بخطوة: بوابات الدفع · استدعاء webhook: إرسال سجل إلى نظام آخر |
| مطابقة الكشوفات | مبنية داخله، موديول إضافي: تقرأ Flowrica كشف حساب المورّد — صورة أو PDF أو CSV أو Excel أو Word — وتطابقه سطراً بسطر مع دفاترك؛ والفاتورة غير الموجودة في دفاترك تُدخل بضغطة إنشاء واحدة، وتراجع يسترجعها | يطابق Accounting معاملات البنك؛ أما مطابقة كشف المورّد نفسه مع دفاترك فتقدّمها تطبيقات مدفوعة من ناشرين آخرين في متجر Odoo Apps | في Zyntra OS هي موديول من النظام نفسه؛ وفي Odoo تطبيق من ناشر آخر شاهده خطوة بخطوة: إضافة مورّد |
قرأنا ما سبق في الصفحات العامة لكل شركة بتاريخ 29 أكتوبر 2026. المنتجات تتغيّر، وصفحاتها فيها تفاصيل اليوم وأسعاره.
دورة كاملة، خطوة بخطوة
من العميل إلى الدفاتر، في نظام واحد: كل خطوة أدناه شاشة منشورة في دليل مستخدم Zyntra OS، مأخوذة من نظام Zyntra OS يعمل ومملوء ببيانات تجريبية لشركة نموذجية، ومعها موضوع الدليل الذي يشرحها.
العميل
العميل شركة تصدر لها الفواتير، وأغلب العملاء يأتون من عميل محتمل محوَّل. وتجمع صفحته جهات اتصاله ومبيعاته وأمواله وأعماله، كلٌّ في تبويب.
شاهده خطوة بخطوة: أضف عميلاً


الشراء
أمر الشراء يقول للمورّد ما الذي تشتريه، وبأي سعر، ومتى يجب أن يصل. ينشئه المشترون ويعتمده المعتمِدون.
شاهده خطوة بخطوة: أوامر الشراء

الاستلام
تصل البضاعة على سند استلام، ويتحرّك المخزون حين يُعتمد ذلك السند، لا حين يُحفَظ.
شاهده خطوة بخطوة: استلام البضاعة

المحاسبة
الفواتير والدفعات والرواتب والمخزون ترحّل قيودها بنفسها. القيد إما أن يتوازن وإما ألا يُرحَّل؛ وبعد ترحيله يُعكس ولا يُعدَّل.
شاهده خطوة بخطوة: قيود اليومية

متى يكون Odoo هو الخيار الأفضل
- تريد تشغيل النظام على خوادمك الخاصة: خطة Custom لدى Odoo تسمح بذلك، بينما يعمل Zyntra OS كخدمة نستضيفها نحن.
- تحتاج تطبيقاً واحداً فقط، لأي عدد من المستخدمين، من غير تكلفة: خطة One App Free لدى Odoo.
- يريد مطوّروك بناء تطبيقاتهم الخاصة عليه، أو أنت تعمل أصلاً مع شريك من شركاء Odoo.
الانتقال من Odoo إلى Zyntra OS
يصدّر Odoo أي قائمة إلى ملف CSV أو Excel. يدخل عملاؤك وعملاؤك المحتملون وأصنافك وموظفوك من ملفات CSV — يعطيك Zyntra OS ملفاً نموذجياً لكل منها، ويعرض عليك ما سيحدث لكل صف قبل أن يُحفظ أي شيء.
تعمل نسختك الخاصة خلال يوم واحد من دفعك، ويجهّزها فريقنا معك. ولا توجد رسوم تأسيس.
لشركة في الأردن
تختار لشركة في الأردن؟ صفحة نظام ERP في الأردن تعرض Zyntra OS للشركات في الأردن: المبيعات وCRM، والمحاسبة، والمخزون، والمشاريع، والموارد البشرية والرواتب، بالعربية والإنجليزية، مع جوفوترا.
أمثلة عملية: الحالات الصعبة
ثلاث حالات يسأل عنها المشترون، وكل واحدة مشروحة خطوة بخطوة في دليل مستخدم Zyntra OS:
- إنتاج على عدة مراحل، مع الهالك. قائمة المواد تذكر كل مكوّن ونسبة الهالك فيه، والجزء الذي له قائمة خاصة يُصنع أولاً بأمر خاص به. وفي أمر الإنتاج تسجّل الوحدات السليمة والوحدات التالفة وسبب تلفها، وتعرض تكلفة الأمر التكلفة المعيارية مقابل الفعلية. قوائم المواد · أوامر الإنتاج · تكلفة الإنتاج
- استلام جزئي، مع إضافة الشحن والجمارك إلى تكلفته. كل بند في أمر الشراء يعرض ما تم طلبه وما استُلم وما تبقّى، ويُكتب على الأمر «سُلِّم جزئياً» حتى يصل كل شيء؛ وكل سند استلام يُدخل ما وصل. والشحن أو الجمارك المدفوعة عن بضاعة مستلمة من قبل تُدخل في فاتورة المورّد وتُضاف إلى تكلفة ذلك الاستلام. أوامر الشراء · استلام البضاعة · إدخال فاتورة مورّد ودفعها
- إغلاق الشهر. إغلاق الفترة يعرض أولاً ما بقي مفتوحاً فيها: مطابقات بنكية لم تكتمل، ومصاريف فوق حد الإيصال بلا إيصال، وفواتير مسودة، وقيود يومية غير مرحّلة، وفترات سابقة ما زالت مفتوحة، وكل سطر يفتح المكان الذي يُصلح فيه. وبعد إغلاقها لا يُرحَّل إليها شيء، وفتحها من جديد يطلب السبب ويُسجَّل باسمك. الفترات المالية
أسئلة
هل Zyntra OS بديل لـ Odoo؟
لشركة خدمات أو تجارة — المبيعات والمشاريع والمحاسبة والموارد البشرية والرواتب والدعم — نعم، وكل الأجزاء مترابطة أصلاً. وإن كنت تحتاج تشغيل النظام على خوادمك الخاصة، فقد يناسبك Odoo أكثر.
هل يرسل كلاهما الفواتير إلى JoFotara؟
نعم. لدى Odoo وحدة للفوترة الإلكترونية الأردنية عبر JoFotara، ويرسل Zyntra OS الفواتير إلى JoFotara ضمن سعره الأساسي.
هل أحتاج شريكاً لتجهيز Zyntra OS؟
لا. دبل سبورت تصنع Zyntra OS وتجهّزه معك؛ وتعمل نسختك الخاصة خلال يوم واحد من دفعك، من غير رسوم تأسيس.
هل يمكن لعدة شركات العمل في Zyntra OS واحد؟
نعم. عدة شركات في Zyntra واحد مضمَّنة، لكل منها حساباتها.
هل يمكننا بناء أقسام خاصة بنا؟
تشكّل Zyntra OS على مقاس شركتك من غير كتابة أي كود: تفعّل الأقسام التي تحتاجها فقط، وتضيف حقولك الخاصة إلى 18 نوعاً من السجلات وتطبعها على مستنداتك، وتحدّد ترقيم كل نوع من المستندات، وتصمّم ملفات PDF وقوالب البريد الخاصة بك، وتقرّر من يرى ماذا ومن يفعل ماذا، وتترك قواعد Flowmind تؤدي العمل المتكرر. أما الأقسام نفسها فيكتبها فريقنا؛ وإن احتاجت شركتك جزءاً غير موجود في Zyntra OS، أخبرنا.
شاهده خطوة بخطوة: بناء قاعدة: متى، أين، عندها · كل المحفّزات، حسب الوحدة · خطوات الاعتماد: قاعدة تطلب الموافقة · استيراد من نظامك القديم
هل توجد واجهة برمجة (API) لمطوّرينا؟
نعم، لربط أنظمتك الأخرى. مفتاح تُنشئه من الإعداد › القنوات يتيح لنظام آخر إضافة العملاء المحتملين والعملاء والمهام، ويمكن إبلاغ عنوان تختاره لحظة حدوث أي شيء في Zyntra OS — وكل استدعاء موقَّع، فيعرف طرفك أنه جاء من Zyntra. ويعمل المفتاح بصلاحيات الشخص الذي أنشأه، وفي شركة واحدة فقط. وبهذه الطريقة يتصل Zapier وMake أيضاً. وإن احتاج مطوّروك ربطاً أبعد من هذا، أخبرنا ونبنيه معك.
شاهده خطوة بخطوة: استدعاء webhook: إرسال سجل إلى نظام آخر
هل يتصل Zyntra OS بالخدمات الأخرى التي نستخدمها؟
الربطات الجاهزة كلها، وعددها 117، مجانية: بلا رسوم تأسيس وبلا رسوم مخفية؛ العميل بيدفع للمزوّد بس. وإذا خدمة عالمية من طرف ثالث مش موجودة، منبني الربط مجاناً.
اقرأ المزيد: التكاملات
هل يدير Zyntra OS التصنيع؟
نعم. قوائم المواد، وأوامر الإنتاج بمساراتها ومراكز عملها، وتخطيط المواد، وفحوص الجودة، وتتبّع الدفعات في الاتجاهين، وتكلفة كل أمر — ويعرضها دليل المستخدم في 26 موضوعاً، خطوة بخطوة.
شاهده خطوة بخطوة: قوائم المواد · أوامر الإنتاج · تخطيط المواد · فحوص الجودة · التتبع · تكلفة الإنتاج
اقرأ المزيد: التصنيع
ما الذي يحمي بياناتنا داخل Zyntra OS؟
يرى كل شخص ويفعل فقط ما تسمح به صلاحياته، في كل شاشة وكل سجل. وكل تغيير يُكتب في سجل تدقيق فيه من أجراه ومتى، ولا يستطيع أحد تعديل هذا السجل. وكل ليلة تُؤخذ نسخة مشفّرة من البيانات وتُحفظ على خادم منفصل. وكلمات المرور لا تُحفظ إلا بصيغة مشفّرة باتجاه واحد، والمفاتيح وكلمات مرور الحسابات المربوطة مشفّرة في قاعدة البيانات. ويُفحص الأمان من الداخل طوال الوقت: اختبارات آلية تدخل بصفة أشخاص مختلفين وتطرق كل باب في النظام.
شاهده خطوة بخطوة: الأدوار · أثر التدقيق
من أين جاءت هذه المعلومات
ما تقوله هذه الصفحة عن المنتج الآخر مأخوذ من صفحاته العامة، وقد قرأناها بتاريخ 29 أكتوبر 2026:
- odoo.com/pricing
- odoo.com/page/all-apps
- odoo.com — Jordan localization
- odoo.com — payroll localizations
- odoo.com — project dashboard
- odoo.com — languages
- odoo.com — Saudi Arabia localization
- odoo.com — export and import data
وما تقوله عن Zyntra OS هو ما يفعله المنتج اليوم؛ ويعرض دليل الاستخدام كل جزء خطوة بخطوة.
أُضيفت صفوف التصنيع والمخزون وعدة شركات والربط ومطابقة الكشوفات بتاريخ 19 نوفمبر 2026، من هذه الصفحات التي قرأناها في ذلك اليوم:

