جنباً إلى جنب
Zyntra OS مقابل Odoo
Odoo عائلة كبيرة من تطبيقات الأعمال، من المحاسبة إلى التصنيع، تختارها وتربطها معاً. وZyntra OS نظام واحد أجزاؤه تعمل كوحدة واحدة أصلاً — صُنع في عمّان، ويحكي بلغتك، حتى العربي.
لمن يناسب كل منهما
Zyntra OS
الشركات التي تريد المبيعات والمشاريع والمحاسبة والموارد البشرية والدعم في نظام واحد يحكي بلغتك — حتى العربي — مع الفوترة الإلكترونية الأردنية مدمجة فيه — لشركة واحدة أو لعدة شركات. من صنع دبل سبورت في عمّان.
Odoo
الشركات التي تريد مجموعة واسعة من التطبيقات — المحاسبة والمبيعات والمخزون والتصنيع والمتاجر والمواقع — على سحابة Odoo نفسها، أو على خوادمها الخاصة ضمن خطة Custom.
جنباً إلى جنب، مجالاً بمجال
| المجال | Zyntra OS | Odoo | الفرق |
|---|---|---|---|
| المشاريع والمهام | مشاريع بمهامها ومراحلها ووقتها وأموالها، ويتابعها عملاؤك من بوابتهم | تطبيقا Project وPlanning | كلاهما يفعل ذلك. في Zyntra OS هي جزء من النظام نفسه؛ وفي Odoo تطبيق منفصل |
| الوقت وتكلفة العمل | مؤقّتات وسجلات وقت؛ كل ساعة تحتفظ بالأجر الذي سُجّلت به، فلا تتغيّر تكلفة العام الماضي بعد زيادة راتب | تطبيق Timesheets | كلاهما يفعل ذلك. وفي Odoo سجلات الوقت تطبيق منفصل |
| الربح والخسارة لكل مشروع | ربح وخسارة كل مشروع: فواتيره مقابل تكلفة العمل فيه ومصروفاته؛ والساعات تصبح فواتير | لوحة المشروع تعرض الربحية للمشاريع القابلة للفوترة، من السجلات المرتبطة بالمشروع | كلاهما يعرض ربح المشروع. ويُبقي Zyntra OS كل ساعة بالأجر الذي سُجّلت به |
| المحاسبة والفوترة والفوترة الإلكترونية في الأردن | محاسبة كاملة بدليل الحسابات الذي يعتمده المحاسبون، والشيكات، والفترات المغلقة؛ والفواتير تُرسل إلى JoFotara | تطبيقا Accounting وInvoicing؛ وحزمة للأردن فيها الفوترة الإلكترونية عبر JoFotara | كلاهما يفعل ذلك، ومعه JoFotara |
| العملاء والمبيعات (CRM) | من النموذج على موقعك إلى صفقة رابحة؛ والصفقة الرابحة تفتح مشروعها | تطبيق CRM، مع Sales وSubscriptions | كلاهما يفعل ذلك. وفي Odoo تطبيق منفصل |
| الموارد البشرية والرواتب | الرواتب مع ضريبة الدخل والضمان الاجتماعي، والحضور والإجازات وسجلات الموظفين | Employees وPayroll وTime Off وAppraisals؛ والأردن ضمن قائمة حزم الرواتب المحلية لديه | كلاهما يدير الرواتب؛ ويذكر Odoo الأردن ضمن حزم الرواتب المحلية لديه |
| مساعدة تنجز العمل | Flowrica تنقل الصفقة وتوزّع المهام وتنقل المواعيد: تعرض التغيير أولاً، وأنت تؤكّد، ويمكنك التراجع عنه. ضمن السعر الأساسي | ميزات مساعدة خاصة به، كتطبيق وضمن خطة Custom | لدى كليهما مساعد. Flowrica ضمن السعر الأساسي لـ Zyntra OS؛ ويذكر Odoo المزيد من ميزاته ضمن خطة Custom |
| لغتك | يحكي بلغتك — حتى العربي، من اليمين لليسار في كل شاشة ومستند | تُضاف اللغات من الإعدادات ويختار كل مستخدم لغته؛ ودليله للسعودية يطبع الفواتير الضريبية بالعربية | كلاهما يترك لكل مستخدم أن يختار لغته؛ وفي Zyntra OS العربي جاهز في كل شاشة ومستند |
| الاستضافة وبياناتك | Zyntra خاص بك على عنوانه الخاص وبقاعدة بياناته الخاصة، مستضاف في أوروبا مع نسخة احتياطية كل ليلة | Odoo Online في كل الخطط؛ وOdoo.sh أو خوادمك الخاصة ضمن خطة Custom | يمكن تشغيل Odoo أيضاً على خوادمك الخاصة (خطة Custom)؛ ويعمل Zyntra OS كخدمة نستضيفها نحن |
قرأنا ما سبق في الصفحات العامة لكل شركة بتاريخ 29 أكتوبر 2026. المنتجات تتغيّر، وصفحاتها فيها تفاصيل اليوم وأسعاره.
متى يكون Odoo هو الخيار الأفضل
- أنت تصنّع: لدى Odoo تطبيقات Manufacturing وPLM وQuality.
- تريد تشغيل النظام على خوادمك الخاصة: خطة Custom لدى Odoo تسمح بذلك، بينما يعمل Zyntra OS كخدمة نستضيفها نحن.
- تحتاج تطبيقاً واحداً فقط، لأي عدد من المستخدمين، من غير تكلفة: خطة One App Free لدى Odoo.
- يريد مطوّروك بناء تطبيقاتهم الخاصة عليه، أو أنت تعمل أصلاً مع شريك من شركاء Odoo.
الانتقال من Odoo إلى Zyntra OS
يصدّر Odoo أي قائمة إلى ملف CSV أو Excel. يدخل عملاؤك وعملاؤك المحتملون وأصنافك وموظفوك من ملفات CSV — يعطيك Zyntra OS ملفاً نموذجياً لكل منها، ويعرض عليك ما سيحدث لكل صف قبل أن يُحفظ أي شيء.
تعمل نسختك الخاصة خلال يوم واحد من دفعك، ويجهّزها فريقنا معك. ولا توجد رسوم تأسيس.
أسئلة
هل Zyntra OS بديل لـ Odoo؟
لشركة خدمات أو تجارة — المبيعات والمشاريع والمحاسبة والموارد البشرية والرواتب والدعم — نعم، وكل الأجزاء مترابطة أصلاً. وإن كنت تحتاج تشغيل النظام على خوادمك الخاصة، فقد يناسبك Odoo أكثر.
هل يرسل كلاهما الفواتير إلى JoFotara؟
نعم. لدى Odoo وحدة للفوترة الإلكترونية الأردنية عبر JoFotara، ويرسل Zyntra OS الفواتير إلى JoFotara ضمن سعره الأساسي.
هل أحتاج شريكاً لتجهيز Zyntra OS؟
لا. دبل سبورت تصنع Zyntra OS وتجهّزه معك؛ وتعمل نسختك الخاصة خلال يوم واحد من دفعك، من غير رسوم تأسيس.
هل يمكن لعدة شركات العمل في Zyntra OS واحد؟
نعم. عدة شركات في Zyntra واحد مضمَّنة، لكل منها حساباتها.
من أين جاءت هذه المعلومات
ما تقوله هذه الصفحة عن المنتج الآخر مأخوذ من صفحاته العامة، وقد قرأناها بتاريخ 29 أكتوبر 2026:
- odoo.com/pricing
- odoo.com/page/all-apps
- odoo.com — Jordan localization
- odoo.com — payroll localizations
- odoo.com — project dashboard
- odoo.com — languages
- odoo.com — Saudi Arabia localization
- odoo.com — export and import data
وما تقوله عن Zyntra OS هو ما يفعله المنتج اليوم؛ ويعرض دليل الاستخدام كل جزء خطوة بخطوة.

