Skip to content
Client login
Menu

More screens

Translations

What is translated and what is not, part by part, and the file a translator fills in.

Where

System › Setup › Translations

Who

Anyone allowed to see settings; exporting, importing and saving need permission to edit settings.
1
Pick the Language. The line beside it says how much is translated, as a percentage and a count.
2
Read the table: for each Module, how many words are Translated and how many are Missing. Tick Only modules with missing words to see what is left.
3
Under The file a translator fills in, press Export to get the file: one row per sentence, with the English and an empty column to write in. The translator fills the third column only.
4
Press Import to send the filled file back.

The menu’s own words are typed here directly: beside The word today, fill In this language, then press Save the menu words. Tick Only untranslated to see the rows still empty.

The menu’s words are one set every company reads, so only someone who works in every company saves them. Someone in only some companies sees the words and is told so when they press Save the menu words; nothing is changed.

Translations: how much of each part is translated

Questions

Where is “Translations” in Zyntra OS?

System › Setup › Translations

Who can use “Translations”?

Anyone allowed to see settings; exporting, importing and saving need permission to edit settings.